いつも、こちらの「水がめ座ダイアリー」をご覧下さり誠にありがとうございます。
「 rytas／リータス」は、８月１日より新しいサイト、新しいURLにてリニューアルオープンしております。

それに伴い、「水がめ座ダイアリー」のURLも変更となりました。
大変恐れ入りますが、ブックマークして下さっていた方はアドレスのご変更をお願い致します。

http://www.rytas.jp/

新しいサイトでは、今のところ毎日あちこちで更新があり、ページをめくる楽しさを味わって頂けたら…と願っています。
また８月７日（土）２１時より、特集「テーブルに咲く永遠の花」もスタートします！
皆さまのお越しを、心よりお待ちしております。

↑久しぶりに、ベージュの登場です。一年を通してとても使いやすいブローチのひとつ。

これまでのトップページに、「coming soon!」の文字が入りました！
本日これより、リニューアル時刻までの間、しばし移行作業に入らせていただきます。
実際は３０分ほどで終わるという話も…しかしここは万全を期して！

今日、お店に行くと宮崎が「お客さまに頂きました…」と一枚の葉書を見せてくれました。
古くより当店をご利用下さっているお客さまからのお葉書で、「おつかれさま」の文字が。
今日届いたということは、きっと水曜日の水がめ座通信を読んですぐに出して下さったのだと思います。
きっと子育てなどでお忙しくしていらっしゃるかと思うのですが、なんて幸せなことだろう…と。
美しい文字で綴られた葉書を、宮崎は大事に手帳にしまっていました。
きっと彼女の宝物になると思います。Fさま、どうもありがとうございました！


↑こちらはロムアルダさんとスタシスさんの陶器のイースターエッグ！今回色々な柄と雰囲気のものが並びます。ウェブでは初登場！です。

それから、夕方には私は事務所に戻ってしまったので話を聞いただけですが、
やっぱりよく大宮店をご利用下さるお客さまも、商品を取りにいらっしゃる際に声をかけて下さったと聞きました。
家庭菜園で育てた野菜をくださったとも聞いて、有り難いな…と。
今夜、食べるのかなー、それとも眺めているのかなー？きっと立派な野菜だったんだろうな。
じんわり嬉しい気持ちで駅まで歩いたのかなー…と、教えてもらって考えました。
Yさま、どうもありがとうございました！

宮崎は、一緒に働くようになってすぐから大宮店をほとんど任せられるようになり、
大変な思いをめいっぱいしただろうなと思います。
当店で働くのもあとわずか数日ですが、そんな時期にこうしてお客さまの温かさに触れるような出来事があったこと。
rytasというお店は、ウェブショップも実店舗もほんとうにささやかな場所ですが、
温かなお客さまに恵まれているということに関してはいつもいつも嬉しいことがあり、有り難いと感じる日々です。
これから一人の運営に戻りますが、お客さまにもっと楽しんで頂けるお店になれるよう、やっぱりひたひたと励んでいきたいです。



さて。
その「もっと楽しいお店になぁれ！」の第一弾？であるウェブリニューアルは、いよいよ８月１日です。
リニューアル時刻はだいたい２１時頃を予定しております。
皆さま、どうぞ、お楽しみに…！

↑こちらはスウェーデンで見つけたアクリルのなべ敷き／なべつかみ。色合いが可愛らしいのです。

今日のさいたまは久々に涼しいなぁって思える時間がある一日でした。
本当に暑い日が続いていますね。
私は「アチチチ…」とか言いつつマールーウのタイカレーを晩ごはんに食べながら、本日２回目の日記を書いています。
今日はかときち、お別れ会のために飲み会なのです〜（８月から別の部署？に行くそうな）。

さて！今日はよーうやく紙の旅（古地図のキャプション書き）を終えて、
レクリトワールのレターセットのキャプションの続きに着手。
色と色の掛け合わせを確認しながらの作業は、本当に細かいこつこつとやらなければいけないことの連続ですが、
今回は特に新色が多くて楽しみながらやっています。

例えば昨日ご紹介した一枚目の画像。
こちらだと判りづらいのですが、淡い黄緑色のほうはメタリックカラーになっていて、
今までパールホワイトやラベンダーカラーのみだったのが、今回４、５色のメタリックカラーが新たに加わりました。
これが、以前のレパートリーに加わると本当に多様な変化を見せてくれて、楽しいのです…！
レクリトワールについては残り３０点くらいのキャプション書きが残っていますが、
ブラウザを前にしたお客さまにどんな言葉を投げたら受け止めてもらえるかな？ということを考えながら、
引き続き楽しみにやっていきたいです。


↑アラビア社の、美しい湖を思わせるカップ＆ソーサー。

ところで！
今、私たち夫婦のお隣さんであるYAMA COFFEEさんとだんなさんが夏の旅行に出かけています。
先週出発する前に植木を少しだけ預かって、その中には大葉もありまして、
ヤマさんが「のりこちゃん、大葉収穫していいからね！」と言ってくれたのを
「いえいえ〜大丈夫ですよ〜」とか言ってたくせに、
昨日の晩ごはんで「あっ、大葉ない！！」と夜のベランダでちょっと葉を収穫……のつもりが、
朝起きてみたら「な、なんか禿げ山（ならぬ禿げ大葉）みたくなってる…！！」とかときち。
ヤマさん…大葉…大丈夫でしょうか……がっかりしないでしょうか……。

そのヤマさんたちはたぶん明日あたり帰ってくると思うのですが、今年も！！！！
昨年の夏に大好評だったYAMA COFFEEのコーヒー豆を、ウェブショップにて販売致します！
昨年は１種類だけでしたが、今年は３種類、私たち夫婦の定番でもある珈琲豆をご紹介いたします。
しかも、お隣さんになったことでいつでも新鮮な豆をお届けできる！！！のが、目玉の一つです。



とっても有り難いことに、ご注文時の通信欄などで「今年はヤマコーヒーさん、扱いませんか？」と
うれしーーーーいご質問を頂戴していたりして、もうすぐですよーーー！と。
「これ、素敵だなぁ」と選んで下さったカップやプレートと一緒に、とってもいい香りの新鮮な珈琲豆をお届けできます！
ぜひ、雑貨と一緒にお楽しみ頂けますように。

さて、ここで一つ重要なお知らせがございます。
昨日発行しましたニュースレター「水がめ座通信」からの引用をさせて頂きます。


＊………………………………………………………………………………………＊
【重要】ウェブショップ及び実店舗の営業日の変更のお知らせ　
＊………………………………………………………………………………………＊

８月１日より、ウェブショップ、及び大宮の実店舗の営業日が変更となります
ので、ご案内申し上げます。

【改定前】毎週月曜日 定休　営業時間：１２時〜１９時
　↓
【改定後】毎週月曜日、火曜日＋第２日曜日 定休　営業時間：１>２時〜１９時
　　　　　※買付け期間中は長期休業を頂戴します

この場を借りてのご報告となりますが、
実は、８月の第１週でスタッフの宮崎が退職することとなりました。
８月からは、開店当初のように一人体制での運営となります。新しいスタッフを募集する予定はありません。
スタッフが増えたことで、経営規模は開店当初よりも格段に成長しましたが、
宮崎が退職することになり、自分でもよくよくよーーーく考えた結果、
しばらく一人で「rytas」という場所に向き合ってみたい、もう少し、このお店は面白いものになるはずだ、というのを感じました。

そこで、どうしても事務所でしかできない作業を行う日を確保するため、平日のお休みをこれまでより１日増やすことにしました。また、ちょっと夫婦のお休みの日を〜すみません〜！！！…というわけで、第２日曜日を新たに定休日とさせて頂きます。

更に、買付け期間中もほぼ通常営業を行っておりましたが、今後は前後の２日程度を合わせて長期休業を頂戴することとなります。

先日足を運んだ雑貨屋さんで「買付け期間中は休みますが、お店の空気が澱まないというか、新鮮に思って頂けるようですよ」と伺ったこと。
それから、以前アルバイトで勤めていた会社の会長から、「あなたは、あなたの特別なセンスを信じて好きなようにやりなさいよ」と戴いた言葉。
この二つにすごく背中を押されました。

お客さまには大変ご迷惑をお掛けして申し訳ございませんが、これも楽しんで頂けるお店への、変化の第一歩になる、と
自身ではそう考えております。
そして何より、お客さまに「うんうん、そうなったな」と思って頂けるようにこれからもひたひたと頑張っていきたいと思います。

今後とも、どうぞよろしくお願い致します。

宮崎からは、また改めて挨拶させて頂きますが、８月６日まで大宮店にて勤務しております。
お近くにお住まいのお客さまにお会いできれば、彼女も幸いかと思います。


さて！
明日はまた別のあれやこれやをご紹介しますね、どうぞお楽しみに！

↑こちらはデンマークの首都／コペンハーゲン市街の地図。美しい朱色。

今日も朝からキャプション書きに励んでいます。
一昨日から取り組んでいるのは古地図のキャプション。
以前にもご紹介したことがある、オランダで見つけたとても古い地図２０枚分の説明文です。
これが、地図ごとにオランダ語のものとドイツ語のものがあって、
それぞれ色々な地域の地図なんですが、辞書やらインターネットやらを駆使（？）して格闘です。
「Aquatorial」って何？とか、「Bohmen？Mahren？？」何のことー！！
（※答えは８月１日のリニューアルで）
という感じで、ついつい脱線したりしつつ、あと辞書の細かい文字列を追うのに疲れたらひと休み…とか、
他の仕事を合間にしつつ、地図といったりきたりです。
今日は残すところあと５枚（やったー！）、その後はパリで仕入れたプラスティックの可愛いブローチのキャプションに…。


↑こちらがそのブローチのひとつ。パリのブローチは、今回３種類５点ほど新しく紹介のものがあります。
　ツバメよツバメ…あなたは自由ね…私だって自由だよ！！！

８月からお店の運営体制がウェブも含めて変わるので、どういう風に働くのが一番効率が良くて、
そして仕事も家のこともきちんとできるのか？の実験中です。

それで昨日、英会話の帰りに寄ったタリーズで１人会議を…。
新しい行動目標によると、こんなふうに働くと効率的なようです。

　AM 7:00　起床〜家事（掃除、洗濯、夕食準備）
　　　↓
　AM 9:00　商品撮影、発送物の準備、事務仕事もろもろ
　　　↓
　AM 11:00 開店準備（お花を買いにいくとか）
　　　↓
　AM 12:00 お店番をしつつ発送、事務仕事もろもろ、特集や更新の準備
　　　↓
　PM 19:00 ★入荷情報とアップデート情報を更新
　　　↓
　PM 20:00 帰宅して家のこと
　　　：
　　　：

…と、こーんな感じが理想のようです。
本当の理想は６時頃起床してラジオ体操をやる、を入れたい。が、私には無理だろう！
私をよぉぉぉく知っている家族や友人の皆さん、私にこれができると思いますか？
私は無理だと思います…でも無理とか言っていられない！ので、ちょっと頑張ってみます。

★印のついた「入荷情報とアップデート情報の更新」というのは、
新しいウェブサイトのトップページにできたお知らせ欄二つのことで、
ここに日々「ダイアリーを更新しました」とか「◎◎のページに▲▲が並びました」とか、
これから増えるであろう日々の更新情報を一目で判るようにしたものです。
今まで画像を作って下の方に配置していた新着情報ですが、より細かく、頻度を高くお知らせができることになりました。
こちらはリニューアル直後からトップページの下部、右側と左側にてご確認頂けますので、ぜひチェックしてみて下さい。


↑こちらは今回ウェブで初めてご紹介するロムアルダさんとスタシスさんのイースターエッグ！掌にころんと収まる２種類のサイズ…可愛いのです。

さて、今夜はまたどんな商品が並ぶのか？の一部をお伝えするのに加えて、
８月より定休日等が変わりますのでそんなお知らせもお届け致します。
まだ掲載していない新着商品のなかから、食器類のご案内もありますので、どうぞお楽しみに…！
それでは、紙の旅（つまり地図のキャプション書き）に戻ります〜。

↑こちらはレクリトワールの新色レターセット。こんなのが、なんと６０種類近くも！キュン☆

サイトリニューアルの作業が、いよいよ終盤を迎えています。
今は毎日商品の登録と説明文書きの日々、肩がゴリゴリしています（笑）。
ようやく登録システムとも仲良くなれた気が…どうでしょう…。

先週の土曜日だったか、いよいよトップページにも本番用画像が入り、ぐっと気持ちが高まってきました！
もう、もう、一晩中見ていたくなるくらい可愛らしくて、素敵なのです…自画自賛！
今もついまた見に行ってみました、えへえへえへ…。


↑こちらは人気のトライアングル。今回もカラフルな組み合わせが胸に迫ります。

さて！気になるリニューアル日ですが、以下の通りのスケジュールとなります。
じゃん！

2010年8月1日（時刻は後日お知らせします）

ちょっと太字にしてみましたが、覚えて頂けましたでしょうか…。
今回はまずリニューアル初日に200点くらい、
その後特集の更新や毎週の更新などで全300点ほどの新着商品が８月中に並ぶ予定です。
こんなに更新するのは初めて！なので、ドキドキしています。
本当に素敵なページに仕上がりましたので、
７月と８月のおこづかいはちょーっとだけrytasのために取っておいて頂けたら…いや、それをお薦めします！
なんちゃって。

なお、改めてまたご案内致しますが、
７月３１日（土）はリニューアル準備のためウェブショップ及びウェブ全ページを停止させて頂きます。
大宮店の営業は通常通り１２時〜１９時となりますが、どうぞよろしくお願い致します！

また今日からしばらく「こんなものが並びますよ…♥」と少しずつご紹介していければ…と思っています。
どうぞお楽しみに！